Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny v 23. týdnu 1999

NTIS CeskÚ republiky tel: 02/22000307,405

Nezßvislr trznÝ informacnÝ systÚm fax: 02/6273020

Mßnesova 75 e-mail: salamankova@agrec.cz

Praha 2 PSC 120 58 http://www.vuze.cz

V+ZE AGR-RN- TRZN- INFORMACE CESK+ REPUBLIKY

KomoditnÝ zpravodajstvÝ o trhu zeleniny v 23. trdnu

Ve 23. trdnu se v nabÝdce domßcÝch producentu vyskytovala ze skladovanÚ zeleniny jiz jen v malÚ mÝre cibule suchß (za prumernou cenu zemedelskrch vrrobcu l CZV - 6,60 Kc/kg) a z korenovÚ zeleniny pouze petrzel (za 12,90 Kc/kg). Tuzemskß nabÝdka novÚ zeleniny byla proti predchozÝmu trdnu obohacena o papriku (za 44,20 Kc/kg), salßt ledovr (za 6,20 Kc/ks) a salßt barevnr Lollo rossa (za 5,20 Kc/ks). Zemedelci nejcasteji nabÝzeli brukev, cibuli s natÝ, ranÚ hlßvkovÚ zelÝ a kapustu, kvetßk, redkvicky, salßty, mrkev s natÝ, rajcata a okurky. CZV u vetÜiny druhu zeleniny ve srovnßnÝ s predchßzejÝcÝm trdnem vetÜinou poklesly. Napr. cena ranÚho hlßvkovÚho zelÝ se snÝzila o 23,5 % na 7,80 Kc/ks, kvetßku o18,2 % na 14,40 Kc/ks, brukve o 14,9 % na 4,-Kc/ks, cibule lahudkovÚ o 16,7 % na 3,50 Kc/sv., ranÚ kapusty o 14,3 % na 7,20 Kc/kg.

ObchodnÝ odbytovÚ ceny (OOC) zeleniny od domßcÝch vrrobcu zaznamenaly ve 23. trdnu proti trdnu predchozÝmu pokles zejmÚna u brukve (o 3,90 Kc/ks na 4,70 Kc/ks), salßtu (o 2,60 Kc/ks na 4,60 Kc/ks) a redkvicek (o 2,- Kc/sv. na 3,70 Kc/sv.). PrumernÚ OOC zeleniny z tuzemska dosßhly u ranÚ kapusty 9,70 Kc/ks, u kvetßku 16,80 Kc/ks a u rajcat 31,90 Kc/ks.

SpotrebitelskÚ ceny poklesly ve 22. trdnu ve srovnßnÝ s 21. trdnem ze sledovanrch druhu zeleniny vrrazne u rajcat (o 7,40 Kc/kg na 31,90 Kc/kg, tj o 18,8 %), kedluben (o 1,70 Kc/ks na 9,10 Kc/ks, tj. o 15,7 %), kvetßku (o 4,80 Kc/ks na 28,10 Kc/ks, tj. o 14,6 %) a cervenÚ papriky (o 10,- Kc/kg na 75,80 Kc/kg, tj. o 11,7 %). K mÝrnÚmu snÝzenÝ doÜlo u mrkve, okurek, zelenÚ papriky a salßtu. NejvyÜÜÝ zvrÜenÝ spotrebitelskrch cen se trkalo zelÝ (o 3,- Kc/kg na 19,90 Kc/kg, tj. o 17,8 %), celeru (o 3,50 Kc/kg na 28,90 Kc/kg, tj. o 13,80 %) a brokolice (o 5,20 Kc/kg na 47,60 Kc/kg, tj. o 12,30 Kc/kg).

PrevazujÝcÝ objemy zeleniny jsou do CR dovßzeny ze Opanelska a Nizozemska. V obdobÝ od 21.5. do 28.5. bylo ze Opanelska dovezeno 2 429 t zeleniny, z toho 1 677 rajcat (za jednotkovou hodnotu 13,70 Kc/kg), 474 t papriky (za 32,20 Kc/kg) a 205 t okurek (za 11,80 Kc/kg).

Z Nizozemska bylo v uvedenÚm obdobÝ dovezeno celkem 1 317 t zeleniny, z toho 714 t okurek (za 10,50 Kc/kg), 278 t cibule (za 6,30 Kc/kg), 97 t papriky (za 32,50 Kc/kg), 86 t hlßvkovÚho zelÝ (za 10,70 Kc/kg), 87 t celeru, 25 t mrkve a menÜÝ mnozstvÝ dalÜÝch druhu zeleniny.

Z dalÜÝch zemÝ se na dovozu zeleniny podÝlelo zejmÚna Slovensko (515 t), Itßlie (414 t), Nemecko (323 t) a Francie (268 t).

Z jednotlivrch druhu zeleniny bylo od 21.5. do 28.5. dovezeno 1 910 t rajcat, 1 501 t okurek, 679 t papriky, 639 t mrkve, 552 t cibule, 478 t hlßvkovÚho zelÝ, 248 t kedluben a hlßvkovÚ kapusty a menÜÝ objemy ostatnÝch druhu zeleniny. Rajcata se krome zmÝnenÚho Opanelska nakupovala hlavne ve Francii (87 t za 13,80 Kc/kg) a Maroku (37 t za 9,90 Kc/kg). Okurky, jak jiz bylo uvedeno, byly importovßny z Nizozemska a dßle pak ze Slovenska (430 t za 16,90 Kc/kg) a ze Opanelska (205 t za 11,80 Kc/kg). NejvÝce mrkve pochßzÝ z Itßlie (276 t za 14,10 Kc/kg) a Francie (143 t za 14,20 Kc/kg), vetÜina hlßvkovÚho zelÝ z Nemecka (226 t za 11,70 Kc/Kc). Kedlubny a hlßvkovß kapusta jsou predevÜÝm madarskÚho puvodu (188 t za 15,90 Kc/kg).

Ing. Hana Strnadlovß

Ing. Eva Hanikovß

NTIS CR V+ZE