Francouzští farmáři Evropské unii nevěří

Francouzský chovatel Francois Goulet vylil 20 tisíc litrů mléka do drenáže. Musel se tak vtěsnat do evropských kvót pro zemědělskou produkci. Goulet hospodaří na 140 hektarech své farmy u Saint-Agnan-sur-Erre na jihozápadě země. Jeho pýchou je 60 normandských dojnic. Pokud přijde řeč na referendum o evropské ústavě, které čeká Francii na konci příštího týdne, vybaví se mu především složitý systém kvót a podpor pro farmáře, nazývaný Společná zemědělská politika, který disponuje ročně asi 40 miliardami eur.

Nad odpovědí, jak bude hlasovat, proto Goulet neváhá ani vteřinu. "Samozřejmě že proti, to vím od první chvíle, kdy jsem o návrhu ústavy slyšel," řekl agentuře Reuters. "Nepotřebuji politiky, aby mi to rozmlouvali," tvrdí. Stejně uvažují i jiní francouzští zemědělci, kterých je v zemi 600 tisíc. Proti návrhu ústavy jich chtějí hlasovat přibližně dvě třetiny. To převyšuje francouzský průměr. Podle posledního průzkumu společnosti Ifop se chystá odmítnout ústavu 54 procent Francouzů, opačně se vyjádřilo 46 procent.

Autobusy pro ústavu

Farmáři jsou skeptičtější než lidé ve městech. Nesouhlasí ale s názorem, že by měli odmítavý postoj k Evropě. Pouze si začali ztotožňovat bruselskou politiku se všemi potížemi, které jim přináší churavějící ekonomika. Stoupenci evropské konstituce se s tímto stavem odmítli smířit. Pod patronátem francouzské vlády a Evropské komise uspořádali v dubnu třítýdenní kampaň, kterou se pokusili zvrátit nepříznivé nálady na francouzském venkově. "Mezi lidmi přetrvává značná nejistota," uvedla Constance Bauchuová, dvacetiletá studentka psychologie, která se kampaně účastnila. "A také hodně nezájmu. Někteří lidé se na nás jen podívali a šli zase dál," vykládá zkušenosti z kampaně.

Nesouhlas se tam mísí s chabým povědomím, co vlastně konstituce Evropě přinese. "Ústava? To má asi něco společného s eurem, nebo ne?" citovaly francouzské noviny například jednu z nejčastějších odpovědí vesničanů v obci Chalons-en-Champagne. Lidé na francouzském venkově si podle průzkumů ztotožňují návrh ústavy s rozšířením a také s liberalizací ekonomiky. Mezi nejvíce kritizované plány bruselské administrativy patří liberalizace služeb, jakkoli ta byla právě na návrh Francie odložena. Pekaři i holiči mají obavu, že je připraví o místo lacinější konkurence z Česka či Polska.

Vytrestáme vládu

Zemědělci jsou o stejné věci přesvědčeni už dávno. "Je docela obtížné lidi přesvědčit, že podobná témata nejsou součástí ústavy," vykládá Constance Bauchuová. Apely nejen domácích, ale i zahraničních politiků - mezi které se včera zařadili i německý kancléř Gerhard Schröder a polský prezident Aleksander Kwaśniewski - na Francouze nepůsobí. Pro francouzské farmáře návrh ústavy symbolizuje všechna domnělá či skutečná ohrožení, která vyplývají ze společného evropského trhu a ze snah o zvýšení jeho konkurenceschopnosti.

"Hlas Francie je velmi důležitý, Francie má velkou odpovědnost," naléhal kancléř Schröder, který včera navštívil město Nancy. Odhodlání některých Francouzů vytrestat neoblíbenou vládu v Paříži i byrokraty z Bruselu to zřejmě neoslabilo. Jiné výzkumy totiž vypovídají o tom, že dvě třetiny Francouzů zohlední v referendu svoji aktuální ekonomickou a sociální situaci. To zní politikům hrozivě. Nezaměstnanost totiž vystoupala nad deset procent a očekávaný silnější růst se zatím nedostavil.

"Lidé nejsou proti Evropě," soudí Isabelle Almeidová, která stojí v čele komunistů ve východofrancouzském městě Dijonu. "Jsou jen proti ultraliberálním receptům z Bruselu." Domnívá se, že evropská ústava by se měla mnohem zřetelněji vyjádřit k sociálním problémům. S tím nakonec souhlasili i někteří z lidí, kteří se vydali na kampaň po francouzském venkovu. "Mnoho argumentů odpůrců mi znělo po návratu docela srozumitelně," připustila Bauchuová.