Hovězí spor se začal točit okolo etiket

LN 19.11.1999

Hovezí spor se zacal tocit okolo etiket

Poslední triumfy v ruce mají odpurci dovozu britského hovezího: požadavek na speciální oznacení výrobku.

BRUSEL Nemecko se chce vyhnout soudnímu sporu ve veci dovozu britského hovezího a usilovne se snaží najít diplomatické rešení. "Opravdu není v našem zájmu dostat se pred Evropský soudní dvur. Jsem presvedcena, že se nám brzy podarí najít pro obe strany uspokojivé východisko z této situace," oznámila vcera nemecká ministryne zdravotnictví Andrea Fischerová po schuzce se svými kolegy z evropské patnáctky. "Nemectí politici predevším trvají na tom, aby naši spotrebitelé rozeznali britské hovezí od domácího masa ci výrobku jiné zahranicní provenience. Jakmile dospejeme ke spolecnému stanovisku ve veci etiket na britské hovezí, zrušení embarga bude otázkou hodin," dodala Fischerová. Odmítla ale jakkoliv upresnit podobu oznacování britských výrobku, stejne jako Francie, která o použití speciálních etiket na hovezí z Británie rozhodla pred nekolika dny.

Hádky o podobe etiket

Evropská komise, která v úterý zahájila oficiální rízení s Francií a dala Paríži 14denní ultimátum na zrušení embarga, i Nemecku sdelila, že jí dochází trpelivost a že nebude tolerovat další prutahy ani úskocné manévry. Fisherová sdelila, že obsah a úprava etiket na britském hovezí jsou jedinou prekážkou, které Nemecku brání zrušit embargo. Požádala proto komisi, aby nejpozdeji do poloviny prosince zavedla zvláštní etikety pro britské maso. Francie se naopak netají tím, že vedle povinnosti nestandardního znacení masa jej nepovažuje za zcela nezávadné. Proti novému nálepkování se Británie ostre ohradila, protože vývoz hovezího se tím nejen prodraží, ale jeho pohyb uvnitr trhu se výrazne zkomplikuje. Hovezí válka trvá už tretí mesíc. Byrne dal Bonnu další dva týdny na stanovení data, kdy hodlá zrušit embargo na britské maso.

šaf, reuters