Rakouští ekologičtí zemědělci jsou proti používání názvu „bionafta“

Termín „bio“ používaný pro paliva vyrobená z rostlinných produktů je podle unie rakouských ekologických zemědělců nevhodný a zavádějící, protože pod názvem bio se mají nabízet jen zemědělské produkty a potraviny vyrobené podle biologických (ekologických) zásad. Unie rakouských ekologických zemědělců Bio Austria protestuje proti používání termínu „bio“ ve slovech podobných jako bionafta.

V Rakousku stejně jako v ostatních evropských zemích termín „bio“ všeobecně znamená „organický“ či „ekologický“. Představitel Bio Austria Johanes Tomic argumentuje, že používání tohoto termínu v kontextu „biopaliva“ by tedy mohlo být zavádějící. Organizace kritizovala oznámení Australské energetické agentury (Österreichsche Energieagentur) uveřejněné v tisku, že od října letošního roku se má prodávat nová kvalitativní třída motorové nafty „Diesel Bio Plus“. Unie BioAustria požaduje právní ochranu pro termín „bio“, aby nebyl rozšiřován na nezemědělský sektor. Navrhuje, aby nová paliva z obnovitelných zdrojů zemědělského původu byla nazývána jako „rostlinná paliva“ (pflanzlichen Treibstoffen) .

Agra Europe, 2005, č. 2167, s. N/5

http://www.biolandbau.at/pressecorner_10.shtml