Mandelson vyzývá Bushe k obnovení rozhovorů na půdě WTO

Pascal Lamy, prezident Světové obchodní organizace oznámil v pondělí přerušení jednání, které bylo dalším v pořadí v kole jednání, jež začalo před pěti lety v katarském Dauhá, po té, co Spojené státy odmítly přistoupit k větším škrtům v dotacích pro vývozy zemědělské produkce pokud EU a další státy nesníží více svá dovozní cla na zemědělské a průmyslové výrobky. Více informací naleznete v článku „Rozhovory ve WTO jsou pozastaveny“. Mandelson patří k čelným kritikům Spojených států, které viní z krachu v pondělním klíčovém jednání. Američané podle něj neprojevily vyšší flexibilitu a nenabídly dostatečně velké snížení dotací pro vývoz zemědělských výrobků.

Americká strana naopak obviňuje z neúspěchu jednání Evropskou unii. Podle hlavní vyjednávačky Susan Schwab byly Spojené státy připravené projevit větší flexibilitu v oblasti zemědělských dotací, ale jen v případě, že by EU byla schopna zlepšit přístup na své trhy. V oficiálním prohlášení Schwab píše, že věří, že obviňování Spojených států ze strany EU neohrozí „těch několik malých šancí, které ještě máme k dispozici, abychom zachránili kolo jednáni z Dauhá.“

Komisař včera vyzval amerického prezidenta George Bushe, aby využil svých pravomocí k vetování jakéhokoliv kroku, který by vedl k rozšíření dotací americkým farmářům. Platnost balíčku rozsáhlých dotací americkým farmářům má v roce 2007 skončit a Američané jej chtějí poté obnovit. To bylo také jedním z důvodů, které vedly k přerušení jednání ve WTO.

Mandelson dále věří, že Bush navrhne rozšíření pravomocí, které mu umožňují schvalovat dohody v mezinárodním obchodě ve zrychlené proceduře bez účasti Kongresu. Tyto pravomoci má americký prezident do poloviny roku 2007. Multilaterální jednání z Dauhá měla být do té doby ukončena, jinak by hrozilo, že složitější schvalovací procedura ve Spojených státech povede k dalšímu nežádoucímu pozdržení konečné dohody a k ovlivňování výsledných jednání domácí politickou situací.

Šéf evropské obchodní politiky přislíbil, že bude Brusel prosazovat přijetí balíčku opatření, která pomohou rozvojovým zemím bez ohledu na stav jednání ve WTO. Zavázal se také, že zachová přístup na trhy EU výrobkům z rozvojových zemí bez celních a množstevních omezení. „Nejpotřebnější rozvojové země se nesmí stát oběťmi (krachu jednání). Musíme vylovit rozvojový balíček ze sutin rozhovorů,“ dodal.