Irští farmáři se bojí o dotace

Jason Graham patří k těm irským farmářům, kteří v referendu o smlouvě z Nice volili "ne". Tato smlouva má připravit instituce na přijetí zemí z někdejšího sovětského bloku do Evropské unie. Irové ji odmítli. Když se řeč stočí na rozšíření unie a jmenovitě na Čechy, jimž verdikt Irů ztížil cestu do unie, zatváří se Graham provinile. Pocity však při hlasování šly stranou. Ke slovu se dostaly počty. Kdyby nebylo dost peněz, farma nad malebným městečkem Wicklow, na níž Graham pracuje, by zkrachovala. Do unie se tlačí další země a dělají si nárok i na dotace, které nyní patří Grahamovi. Irský farmář, který má sto krav, dostává ročně příspěvek zhruba 15 tisíc liber, to je v přepočtu zhruba 825 tisíc korun. Kdyby o tuto sumu nebo i její část přišel, musel by si hledat jinou práci. "Těch patnáct tisíc je pro farmáře vlastně čistý zisk, výplata. Bez nich bych pokryl jen náklady," říká Graham. Farma skýtá pětadvacetiletému farmáři úchvatný pohled na panorama zálivu Irského moře. Nerad by se s ním loučil. Když propukla nemoc šílených krav, začala se zvířata hromadně utrácet a výkupní cena hovězího masa se drasticky snížila. Za býka, který má čtyři sta kilogramů masa, dostává teď farmář osm set liber, zatímco předtím, než propukla krize, to bylo přibližně 920 liber. "Irští farmáři jsou už tak na tom velmi špatně, mají nejhorší platy v Evropě. Kdyby jim ještě vzali dotace, tak by je to zcela zruinovalo. Proto jsem ani jinak hlasovat nemohl," tvrdí Graham. Než šel hlasovat, probral situaci se svými kamarády, také farmáři. Z okolí přitom Graham nezná nikoho, kdo by chtěl hlasovat pro smlouvu z Nice. Stejně jako on hlasovali i jeho rodiče, rovněž farmáři. "Je to sebeobrana. Nové země v Evropském společenství budou mít nárok na dotace, a ty půjdou z naší kapsy," uvádí Graham. Na argument, že by Irové po téměř třech desetiletích v unii mohli dát šanci i jiným zemím, moc neslyší. Irská vláda naznačuje, že vypíše nové referendum, aby voliči mohli na druhý pokus hlasovat "správně", tedy pro smlouvu z Nice. Nejspíš bude mnohem větší osvěta a Irové budou slyšet mnohem víc argumentů, proč mají hlasovat tak, jak to Brusel očekává. Jason Graham však už dopředu dobře ví, jak se i podruhé rozhodne.