Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 4. týdnu 1999

NTIS Ceské republiky tel: 02/22000319,301

Nezávislý tržní informacní systém fax: 02/6273020

Mánesova 75 e-mail: hanikova@agrec.cz

Praha 2 PSC 120 58 http://www.vuze.cz

VÚZE AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE CESKÉ REPUBLIKY

Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 4. týdnu 1999

Nabídka zeleniny od domácích výrobcu byla ve 4. týdnu co sortimentu úzká, odpovídající sezóne a s výjimkou pekingského zelí a mrkve bez vetších cenových výkyvu. Prumerná cena zemedelských výrobcu (CZV) pekingského zelí se proti predchozímu týdnu zvýšila o 3,- Kc na 15,30 Kc/kg (+ 24 %) a cena mrkve a karotky o 0,80 Kc na 8,40 Kc/kg (+10,5 %). CZV ostatních druhu zeleniny se zmenily v rozpetí -5,0 % (u póru) do +5,0 % (u hlávkové kapusty).

Zvýšení CZV mrkve a pekingského zelí se promítlo i do obchodních odbytových cen techto druhu. OOC mrkve z domácí produkce se zvýšila o 7,1 % (na 9,- Kc/kg), kdežto OOC mrkve z dovozu o 2,6 % poklesla (na 15,20 Kc/kg). Prumerná OOC tuzemského pekingského zelí se zvýšila o 27,0 % (na 15,50 Kc/kg).

Krome mrkve byla z korenové zeleniny na trhu petržel (vetšinou tuzemská), celer (domácí i dovezený z Polska a Slovenska), kren (import zejména z Madarska) a redkvicky a repa salátová (dovoz hlavne z Polska). CZV petržele se proti minulému týdnu prakticky nezmenila (-0,8 %), její OOC se však zvýšila o 27 % na 15,50 Kc/kg. U celeru byl zaznamenán pokles CZV (-2,0 % na 9,60 Kc/kg) i OOC (-15,9 % na 10,60 Kc/kg). Spotrebitelské ceny (SC) korenové zeleniny nezaznamenaly vetší týdenní výkyvy. Poklesly ceny celeru (o 0,30 Kc na 19,40 Kc/kg), krenu (o 1,60 Kc na 59,60 Kc/kg), petržele (o 0,70 Kc na 20,60 Kc/kg) a cervené repy (o 1,10 Kc na 10,90 Kc/kg). Zvýšily se naopak ceny mrkve (o 0,50 Kc na 17,20 Kc/kg) a brukve bílé (o 0,80 Kc na 14,20 Kc/kg).

Podle doplnených a upravených údaju celní statistiky byla do CR v období od 1.1. do 15.1. dovezena zejména rajcata (1 053 t), paprika (827 t), mrkev (638 t) a okurky (623 t). Nejvetší objem rajcat byl nakoupen ve Španelsku (612,9 t za jednotkovou hodnotu 28,70 Kc/kg) a v Maroku (357,0 t za 25,20 Kc/kg), menší množství napr. v Nizozemsku (12,7 t za 28,70 Kc/kg) a ve Francii (9,5 t za 19,40 Kc/kg). Paprika byla rovnež dovezena ponejvíce ze Španelska (737,7 t za 34,- Kc/kg) a z Maroka (45,6 t za 8,30 Kc/kg), méne pak z Nizozemska, Francie, Izraele. Dovoz mrkve byl realizován zejména z Francie (288,3 t za 10,- Kc/kg), Polska (174,6 t za 3,50 Kc/kg) a Slovenska (106,4 t za 5,40 Kc/kg). Okurky byly, stejne jako rajcata a paprika, prevážne provenience španelské (542,8 t za 25,50 Kc/kg) a marocké (43,3 t za 18,- Kc/kg). Menší dodávky okurek byly dovezeny z Recka, Itálie a Francie. V uvedeném období bylo importováno 341,8 t cibule, z toho 272,5 t z Polska (za 4,90 Kc/kg), 40,0 t z Nemecka (za 6,20 Kc/kg) a 15,0 t z Nizozemska (za 8,10 Kc/kg). Z cibulové zeleniny bylo dále dovezeno 198 t póru a 160 t cesneku.

Ing. Hana Strnadlová

Ing. Eva Haniková