Agris.cz - agrární portál

Zpráva o trhu drůbežího masa květen 2001

12. 7. 2001 | VÚZE

NTIS

České republiky

Nezávislý tržní informační systém

Mánesova 75

Praha 2 PSČ 12058

( 02/22 000318

( 02/22 000319

Image1.jpg

AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY

----

Ročník III. číslo 7

NTISČR

Image2.jpg

27.6.2001

květen/2001

Zpráva o trhu drůbežího masa

Vývoj CZV

Obsah

Strana

kuřata tř. I

ě

Komoditní zpravodajství

1

slepice

ě

Ceny zemědělských výrobců

2

krůty

ě

Ceny průmyslových výrobců

2

kachny

-

Spotřebitelské ceny

2

husy

-

Zahraniční obchod

3

--

Informace ze zahraničí

4

Komoditní zpravodajství

V měsíci květnu 2001 se zvýšily ceny zemědělských výrobců (CZV) téměř u všech kategorií jatečné drůbeže vyjma jatečných slepic. Někteří producenti již obdrželi za kuřata tř. I cenu přesahující 27 Kč/kg ž. hm. Vzestupu cen patrně také napomohl výskyt BSE v ČR, kdy poklesl ještě více zájem o hovězí maso. Lze předpokládat, že během června se ceny udrží.

Ceny zemědělských výrobců (CZV)

V květnu t.r. se průměrná CZV jatečných kuřat tř. I dle šetření VÚZE zvýšila proti dubnu t.r. o 0,70 Kč/kg na 26,59 Kč/kg ž. hm. Pohybovala se v rozpětí od 26,00 do 27,19 Kč/kg ž. hm. V porovnání s květnem 2000 byla cena vyšší o 26 % (tj. o 5,57 Kč/kg). CZV jatečných kuřat celkem v květnu t.r. vzrostla o 0,48 Kč/kg na 25,95 Kč/kg a proti stejnému měsíci r.2000 byla vyšší o 5,31 Kč/kg ž. hm. Průměrná živá hmotnost porážených kuřat tř. I u podniků sledovaných VÚZE dosáhla 1,82 kg/ks, u kuřat celkem 1,82 kg/ks.

Průměrná CZV jatečných slepic celkem ve srovnání s předchozím měsícem poklesla o 0,75 Kč/kg ž. hm na 7,18 Kč/kg ž. hm. CZV jatečných krůt zaznamenaly v květnu t.r. nárůst o 2,58 Kč na 36,89 Kč/kg ž. hm. při cenovém rozpětí od 33,00 do 39,50 Kč/kg ž. hm. Krocani byli nakupováni v průměru za 37,63 Kč/kg ž. hm. a krůty za 34,11 Kč/kg ž. hm. Průměrná hmotnost nakupovaných krůt dosahovala 14,91 kg/ks (krůty 9,16 kg/ks, krocani 17,86 kg/ks). Proti květnu r. 2000 je letos cena krůt vyšší o 6 %, tj. o 2,12 Kč/kg ž. hm.

CZV jatečných kachen tř. I se v květnu t.r. proti dubnu zvýšila o 2,58 Kč/kg a dosáhla 30,91 Kč/kg ž. hm. Vzhledem k nízkému počtu respondentů nejsou CZV jatečných hus uvedeny.

Ceny průmyslových výrobců (CPV)

CPV celé kuchané drůbeže v květnu t.r. poklesly pouze u chlazených krůt tř. I (o 0,92 Kč/kg) a mražených kachen tř. I (o 1,66 Kč/kg). Nejvýrazněji stoupla cena mražených hus tř. I (o 2,30 Kč/kg), nejnižší nárůst byl zaznamenán u jatečných kuřat tř. I (o 0,92 Kč/kg). V porovnání s květnem r. 2000 byla CPV chlazených kuřat I. tř. vyšší o 22 %, (tj. o 9,90 Kč/kg), chlazených krůt tř. I o 7,4 % (tj. o 4,49 Kč/kg).

CPV drůbežích dílů vzrostly u všech sledovaných druhů, kromě kuřecích prsou s kůží a kostí. Nejvýrazněji stouply ceny krůtích spodních stehen a u kuřecích řízků (o 2,26 Kč resp. 1,44 Kč/kg). V květnu r. 2000 byla CPV kuřecích řízků o 8,63 Kč/kg nižší a u krůtích prsou dokonce o 14,23 Kč/kg.

NTISČR

Image3.jpg

Ceny zemědělských výrobců drůbeže - průměr za květen 2001 v Kč/kg ž. hm. (bez DPH)

Položka

Kuřata

jatečná

tř. I

Kuřata

jatečná

celkem

Slepice

jatečné

celkem

Krůty

brojlerové

tř. I.

Kachny

jatečné

tř. I

Husy

jatečné

celkem

Min. prům. cena

26,00

25,44

4,00

33,00

30,50

*

Max. prům. cena

27,19

26,59

14,00

39,50

32,00

*

Prům. cena

26,59

25,95

7,18

36,89

30,91

*

Změna k dubnu

0,70

0,48

-0,75

2,58

0,06

-

Pozn.:* neuvedeno (méně než tři údaje), Pramen: MZe, VÚZE

Ceny průmyslových výrobců drůbeže kuchané celé - průměr za květen 2001 v Kč/kg (bez DPH)

Položka

Kuřata tř.I.

Slepice tř. I

Krůty tř.I

Kachny tř. I

Husy tř. I

-

chlazená

mražené

chlazené

mražené

mražené

Min. prům. cena

47,00

28,20

62,75

56,55

75,00

Max. prům. cena

61,65

38,00

88,35

79,00

95,00

Prům. cena

53,93

30,77

65,42

63,60

87,07

Změna k dubnu

0,92

1,44

-0,92

-1,66

2,30

Pramen: MZe

Ceny průmyslových výrobců drůbežích dílů - průměr za květen 2001 v Kč/kg (bez DPH)

Položka

Kuřecí řízky

Kuřecí stehna

s kostí

Kuřecí prsa skůží a kostí

Krůtí prsa bez kosti

Krůtí stehno spodní

-

chlazené

chlazená

chlazená

chlazená

chlazené

Min. prům. cena

121,70

51,90

83,00

125,04

37,78

Max. prům. cena

140,00

68,49

108,50

142,08

70,00

Prům. cena

129,83

62,37

92,14

137,96

45,28

Změna kbřeznu

1,44

1,17

-0,43

0,70

2,26

Pramen: MZe

Průměrné spotřebitelské ceny kuchaných kuřat tř. I v 22. a 25. týdnu 2001 Kč/kg

Kraj

22. týden

25. týden

Rozdíl

Kraj

22. týden

25. týden

Rozdíl

Praha

65,09

65,84

0,75

Pardubický

66,62

66,9

0,28

Středočeský

63,97

64,44

0,47

Jihlavský

66,30

67,13

0,83

Budějovický

67,62

68,73

1,11

Brněnský

60,87

62,42

1,55

Plzeňský

64,82

65,98

1,16

Olomoucký

62,90

64,4

1,50

Karlovarský

67,95

67,95

0

Zlínský

59,76

60,04

0,28

Ústecký

63,03

63,30

0,27

Ostravský

61,74

62,86

1,12

Liberecký

63,94

64,19

0,25

Česká republika

64,23

65,04

0,81

Královéhradecký

64,64

66,42

1,78

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny průmyslových výrobců krmné směsi pro brojlery v období 2000 - 2001 Kč/t

-

I.

II.

III.

IV.

V.

VI.

VII.

VIII.

IX.

X.

XI.

XII.

00

6564,23

6575,07

6608,17

6758,37

6980,65

7107,45

7211,57

7330,02

7302,98

7361,85

7435,18

7552,52

01

7613,78

8145,65

8170,58

8149,70

--------

Pramen: ČSÚ

Zahraniční obchod

Dovoz drůbežího masa do ČR se zvýšil v květnu t.r. v porovnání s předcházejícím měsícem o 120 t, tj. 11 %. Proti dubnu 2000 byl vyšší o 57 %.

Dovoz kuřecího masa se zvýšil o 298 t na 873 t. Ze Slovenska bylo dovezeno 451 t kuřecího masa (celá zmrazená kuřata, chlazená kuřecí prsa a zmrazené díly), z Brazílie 360 t zmrazených dílů a 46 t kuřecích jater. Celých kuřat bylo dovezeno celkem 291 t za 45,57 Kč/kg. Dovoz krůtího masa se snížil proti dubnu o 122 t na 260 t. Mezi hlavní dodavatele patřila Francie (97 t), Maďarsko (89 t), Itálie (21 t) a Dánsko (10 t). Import kachen a hus byl nízký (13 t z Dánska, Francie , Maďarska).

Vývoz drůbežího masa byl v květnu 2001 na srovnatelné úrovni s předchozím měsícem (-3 t). V porovnání s rokem 2000 byl nižší o 128 t, tj. o 2 %.

Kuřecího masa bylo, podobně jako v dubnu, vyvezeno 476 t, z toho 174 t celých, převážně zmrazených, kuřat. Celá kuřata se vyvážela na Slovensko (131 t) a do Německa (43 t). Kuřecí díly směřovaly rovněž zejména do Německa (192 t) a na Slovensko (76 t), méně do Rakouska a Švýcarska. Export krůtího masa se proti dubnu snížil o 43 t. Hlavním odběratelem bylo Německo (184 t čerstvých a 24 t zmrazených krůtích dílů). Do Německa se vyvezlo i 23 t kachního masa.

Dovoz a vývoz drůbežího masa v roce 2000 a 2001

-

DOVOZ

VÝVOZ

-

t

jednotková cena Kč/kg

t

jednotková cena Kč/kg

Drůbeží maso

----

Rok 2000

16 273,1

50,79

7 478,7

74,15

1.1. - 30.4.2001

5 290,2

55,30

3 311,8

79,60

1.5. - 31.5.2001

1 224,3

67,90

772,7

88,54

z toho maso bez drobů:

----

Kuřata a díly

----

Rok 2000

8 406,6

60,55

4 455,2

55,87

1.1. - 30.4.2001

2 837,1

74,58

1 931980

56,43

1.5. - 31.5.2001

878,3

75,30

476,1

68,70

Krůty a díly

----

Rok 2000

4 009,8

40,81

2 618,7

108,50

1.1. - 30.4.2001

2 001,3

30,81

1 302,7

116,08

1.5. - 31.5.2001

260,2

49,95

254,5

130,88

Kachny, husy a díly

----

Rok 2000

2 467,1

48,88

284,7

54,66

1.1. - 30.4.2001

141,9

56,44

25,4

53,61

1.5. - 31.5.2001

13,4

127,12

23,5

59,50

Pozn.: Celní statistika provádí zpětně úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.

Pramen: Celní statistika

Dovoz a vývoz živé drůbeže v roce 2000 a 2001

-

DOVOZ

VÝVOZ

-

ks

t

prům. hmotnost v kg/ks

jednotková cena

Kč/ks

ks

t

prům. hmotnost v kg/ks

jednotková cena

Kč/ks

Rok 2000

3 651 913

599,5

0,16

55,21

32 774 533

3 731,3

0,11

9,62

1.1. - 30.4.01

1 478 051

72,4

0,05

53,27

13 761 768

1 531,1

0,11

11,60

1.5. - 31.5.01

údaje za květen nebyly k datu vydání NTISu k dispozici

Pozn.: Celní statistika provádí zpětně úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.

Pramen: Celní statistika

Zahraniční trhy

Evropská unie

Ceny jatečných kuřat se v období od 4.5. do 8.6. t.r. změnily s jedinou výjimkou jen nevýrazně. K cenovému poklesu došlo pouze v Itálii, a to o 14,4 %. V ostatních sledovaných zemích se producentské ceny zvýšily, maximálně však o 3,1 % v Belgii. Ve Velké Británii posílily o 1,6 % a ve Francii o 1,1 %. Nárůst cen v ostatních zemích byl zanedbatelný.

Ceny jatečných kuřat se pohybovaly mezi 61,16 EUR/100 kg ž.hm. v Dánsku do 106,33 EUR/100 kg ž.hm. ve Španělsku.

Ceny zemědělských výrobců kuřat ve vybraných státech EU EUR/100 kg ž. hm.

V týdnu končícím

Velká Británie

Německo

Nizozemsko

Belgie

Francie

Itálie

Dánsko

Španělsko

4.5.

79,41

78,23

78,05

79,33

86,44

82,63

61,09

-

11.5.

79,38

78,23

78,50

79,33

87,20

77,47

61,10

105,95

18.5.

80,13

78,23

78,50

76,85

87,20

74,37

61,11

112,88

25.5.

81,29

78,23

78,50

76,85

87,20

72,82

61,14

112,92

1.6.

82,66

78,74

78,50

74,37

87,20

69,72

61,17

107,49

8.6.

80,67

78,74

78,50

81,80

87,35

70,75

61,16

106,33

Pramen: Agra Europe, May 11, 2001

Slovensko

Na Slovensku se ve 24. týdnu snížil celkový nákup drůbeže proti 22. týdnu o 5,1 %. Na celkovém nákupu drůbeže se jatečná kuřata podílela 91,6 %, slepice 6,7 % a krůty 1,7 %. Zpracovatelé nakupovali kuřata za 33,00 až 35,00 SKK/kg ž. hm. V porovnání s rokem 2000 se jedná o nárůst 5,67 SKK/kg, tj. 20,3 %.

Pramen: ATIS, Správa o trhu s jatočnou hydinou a vajcami 12/2001

Nákupní ceny jatečné drůbeže na Slovensku ve 24. týdnu SKK/kg ž. hm. bez DPH

Položka

Cena

Zso

Sso

Vso

SR

24. týden

SR

22. týden

Vývoj

Jatečná kuřata

Min. cena

33,00

34,00

33,50

33,00

33,00

0

-

Max. cena

35,00

34,45

33,50

35,00

35,00

0

-

Průměrná cena

33,51

34,06

33,50

33,65

33,75

-0,10

Jatečné slepice

Min. cena

12,00

12,50

*

12,00

11,00

1,00

-

Max. cena

21,00

14,00

-

21,00

21,00

0

-

Průměrná cena

14,32

13,47

-

13,95

13,83

0,12

Jatečné krůty

Min.cena

*

*

*

44,00

48,00

-4,00

-

Max.cena

---

44,00

48,00

-4,00

-

Průměrná cena

---

44,00

48,00

-4,00

Pozn.: * neuvedeno (méně než tři údaje),Zso - západoslovenská oblast (Bratislavský, Trnavský, Trenčínský, Nitranský kraj)

Sso - středoslovenská oblast (Žilinský a Banskobystrický kraj), Vso - východoslovenská oblast (Prešovský a Košický kraj)

Pramen: ATIS, Správa o trhu s jatočnou hydinou a vajcami 12/2001

Ceny kuřat v kuchyňské úpravě, s krkem a vnitřnostmi, 1.6.-7.6.2001 DEM/kg bez DPH

-

Německo

Belgie

Nizozemsko

Francie

850 - 1050 g

2,90 - 3,30

2,80 - 3,30

2,90 - 3,30

2,80 - 3,20

Nad 1100 g

2,90 - 3,30

2,80 - 3,20

2,90 - 3,20

2,80 - 3,10

Pozn.: kuřata zmrazená, minimální množství 5 t, cena fco příjemce

Pramen: Eier, Wild, Geflűgelmarkt, č. 47/2001

Ceny kuřat v úpravě pro gril (bez krku a vnitřností), 1.6.-7.6.2001 DEM/kg bez DPH

-

Německo

Belgie

Nizozemsko

Francie

850 - 1000 g

3,30 - 3,60

3,20 - 3,50

3,25 - 3,60

3,20 - 3,50

Nad 1050 g

3,30 - 3,60

3,10 - 4,40

3,25 - 3,60

3,10 - 3,40

Pozn.: kuřata zmrazená, minimální množství 5 t, cena fco příjemce

Pramen: Eier, Wild, Geflűgelmarkt, č. 47/2001

Ceny mladých kachen v kuchyňské úpravě (s krkem a vnitřnostmi), 1.6.-7.6.2001 DEM/kg bez DPH

-

Německo

Polsko

Nizozemsko

Maďarsko

Do 1800 g

3,30 - 4,40

-

3,80 - 4,20

3,60 - 3,90

Nad 1800 g

3,30 - 4,45

-

3,80 - 4,20

3,65 - 3,85

Pozn.: kachny zmrazené, minimální množství 1 t, cena fco příjemce

Pramen: Eier, Wild, Geflűgelmarkt, č. 47/2001

Průměrné nákupní ceny drůbeže v Německu DEM/kg

-

27.5.

3.6.

Změna v %

Kč/kg

Jatečná kuřata do 1500 g

1,54

1,54

0,0

26,80

Jatečná kuřata do 1700 g

1,47

1,47

0,0

25,60

Slepice 1700-1900 g

0,39

0,35

-10,3

6,10

Krůty 8,5 kg

2,09

2,09

0,0

36,40

Krocani 18,5 kg

2,28

2,28

0,0

39,70

Pramen: Światowy i Unijny Rynek Mięsa i Drobiu , 15.6. 2001 podle ZMP

Producentské ceny jatečných kuřat ve vybraných zemích EUR/kg

Chorvatsko

Maďarsko

Estonsko

Německo

Ukrajina

Cena

Týden

Cena

Týden

Cena

Týden

Cena

Týden

Cena

Týden

-

-

-

-

1,69

24.

0,73

24.

2,43

24.

Lotyšsko

Litva

Bulharsko

Polsko

Slovensko

Cena

Týden

Cena

Týden

Cena

Týden

Cena

Týden

Cena

Týden

-

-

-

-

0,82

24.

-

-

0,78

24.

Pramen: International Market Data Exchange - ZMP Berlín

Ceny čerstvé drůbeže v Rakousku v ATS/kg

(s dopravou, bez DPH) Ceny kuřecího masa I. jak. v Rusku v RUB/kg

-

27.5.01

3.6.01

Kuřata vkuchyňské úpravě

26,97

26,97

Kuřata balená vkuch. úpravě

30,39

30,41

Krůtí prsa balená

81,47

81,46

Pramen: FAMMU Warszawa podle Agrarmarkt Austria

-

1.5.01

15.5.01

Severozápadní oblast

31 - 46

31 - 59

Střední oblast

27 - 50,49

27 - 50,49

Obvod Kaliningradu

-

-

Pramen: FAMMU Warszawa podle ARIS

Expanze německého drůbežářství

V Německu pokračovala v roce 2000 expanze drůbežářského zpracovatelského průmyslu. Podle ZMP se zvyšovala produkce, domácí spotřeba i export.

Produkce se zvýšila v porovnání s rokem 1999, (kdy zaznamenala 4,6% růst), o 10,7 % na 914 000 t. Stupeň soběstačnosti země se tak zvýšil o 5,2 % na 71,1 %.

Spotřeba se také, i když mírněji, zvýšila na 1,29 mil. t proti 1,25 mil. t v roce 1999. Drůbeží maso se nyní podílí na celkové spotřebě masa v Německu 17 %, hovězí maso 16 % a maso vepřové 60 %. Spotřeba na obyvatele se zvýšila o 300 g na 15,6 kg. Jedná se o zvýšení, nicméně Němci jedí stále ještě méně drůbeže než obyvatelé ostatních zemí EU s výjimkou Finska a Švédska. Průměr EU činí 21,3 kg/obyv.

Německá produkce se podílela na domácí spotřebě pouze 47,1 %, protože se zvýšil export o 12 % na 179 000 t. Import byl relativně stálý - 663 000 t.

Kuřata se na spotřebě drůbeže podílela více než z poloviny, přestože se nejednalo o odvětví vykazující zvláště strmý růst. Spotřeba kuřecího masa na obyvatele se zvýšila proti roku 1999 o 200 g na 8,1 kg. Vyšší produkce (+14 %) zvýšila stupeň soběstačnosti Německa na 79,1 %, ale pouze 43,2 % kuřat prodaných v Německu bylo domácího původu.

Odvětví krůt expandovalo rychleji než ostatní sektory drůbeže. Produkce se v roce 2000 zvýšila o 10,5 % na 294 000 t. V porovnání s rokem 1996 se jedná o 41% růst. Stupeň soběstačnosti se zvýšil o 4 % na 67,1 %. V posledních pěti letech se zvýšil o 10 %. Spotřeba krůtího masa na obyvatele se zvýšila o 200 g na 5,3 kg.

(AgE June 8, 2001)

Vliv BSE na drůbežářství Francie

Podle údajů SCEES (statistiky francouzského ministerstva zemědělství) spotřeba drůbežího masa ve Francii v roce 2000 výrazně poklesla v souvislosti s propuknutím BSE. První čtvrtletí roku 2000 bylo nepříznivě poznamenáno 5% poklesem spotřeby v porovnání s rokem předcházejícím. Tento trend byl zvrácen v říjnu, kdy spotřebitelé z obavy před nákazou BSE snížili spotřebu hovězího masa. V meziročním srovnání pak stoupla spotřeba drůbežího masa ve třetím čtvrtletí o 5 % a ve čtvrtém čtvrtletí o 14 %. To znamená, že spotřeba drůbeže vzrostla celkem v roce 2000 o 2,6 % na 1,51 mil. t (v mase). Nejvíce vzrostla spotřeba kachního masa (+6 %), následována krůtím (+4,5 %) a kuřecím (+1 %). Oživení domácí poptávky mělo vliv na ceny, které vzrostly na úroveň v roce 1999 neočekávanou. Ceny ve velkotržnici v Rungis vzrostly v průměru o 7 % u kuřat, 5-10 % u kachen a 20 % v případě krůt a perliček. Ceny se držely na vysoké úrovni i v prvních dvou měsících letošního roku.

Produkce drůbežího masa ve Francii poklesla v roce 1999 v důsledku dioxinové krize a očekávaného snížení exportu. V roce 2000 se ale meziročně zvýšila o 1 % na 2,26 mil. t (v mase). To znamená, že se drůbež stala ve Francii nejdůležitějším masem po vepřovém. Největší růst byl zaznamenán u krůtího masa, a sice 8,7 % na 750 000 t. Dnes krůtí maso představuje třetinu francouzské produkce drůbeže proti čtvrtině před deseti lety. Produkce kachen vzrostla ve Francii v roce 2000 o 6,2 % proti 1999, produkce perliček o 5,8 %, ale kuřecího masa bylo vyprodukováno o 4,7 % méně.

Export drůbeže se kvůli situaci na mezinárodních trzích snížil v roce 2000 o 3 % na 886 000 t (v mase), přesto se na francouzské produkci podílí 40 %. Uvedený pokles byl zapříčiněn nižším prodejem kuřecího masa, kterého se vyvezlo méně o 9 % (483 000 t). Export krůt vzrostl o 7 % na 345 000 t, perliček o 16 % na 3 100 t a kachen o 4 % na 54 000 t. Snížení exportních dotací v rámci dohod WTO způsobilo, že na trzích Středního východu stále více konkurují Francii kuřata z Brazílie. Francouzský export do zmíněné oblasti poklesl o 11 %, brazilský se o 10 % zvýšil. Snížil se i vývoz do Ruska (o 24 % na 18 000 t vykostěných zmrazených dílů).

Příznivější situace byla na trhu kuřat se zeměmi EU. Nabídka Francie byla v roce 2000 vyšší o 3 % a nahradila výpadek italské produkce způsobený drůbežím morem.

Import drůbeže do Francie se v roce 2000 zvýšil o 4 % na 176 000 t.

Přestože se bilance zahraničního obchodu v objemovém vyjádření zhoršila, z hlediska finančního byla příznivá. Francie vyvážela více produktů s vysokou přidanou hodnotou.

(AgE, June 8, 2001)

Kursy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 26. 6. 2000

100 BEF - 84,011 Kč

100 HUF - 13,890 Kč

100 GRD - 9,946 Kč

1 CHF - 22,308 Kč

1 DKK - 4,547 Kč

1 NLG - 15,379 Kč

100 SKK - 79,380 Kč

1 USD - 39,343 Kč

1 FRF - 5,166 Kč

1 PLN - 9,951 Kč

1 DEM - 17,328 Kč

1 GBP - 55,745 Kč

1000 ITL - 17,503 Kč

1 ATS - 2,463 Kč

100 ESP - 20,368 Kč

1 EUR - 33,890 Kč

----

Vydavatel:

Odpovědný pracovník

Komoditní manager

NTISČR

Image4.jpg

Ing. František Vaníček, CSc.

Ing. Abrahamová

-

náměstek ředitele

Ing. Haniková

Výzkumný ústav

tel: 02/6273148

tel: 02/22000406 a 22000318

zemědělské ekonomiky

fax: 02/6273020

fax: 02/6273020

Mánesova 75

e-mail: vanicek@agrec.cz

VÚZE-BIC tel: 02/22000159

Praha 2, PSČ 120 58

-

e-mail: abrahamova@agrec.cz

---

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

Image5.jpg

).

V rámci urychlení toku informací prosíme odběratele bulletinu, kteří mají k dispozici

E - mail adresy, o jejich poskytnutí vydavateli NTIS ČR

Image6.jpg

.


Zdroj: VÚZE, 12. 7. 2001





© Copyright AGRIS 2003 - Publikování a šíření obsahu agrárního WWW portálu AGRIS je možné (pokud není uvedeno jinak) pouze za podmínky uvedení zdroje v podobě www.agris.cz a data publikace v AGRISu.

Přímá adresa článku:
[http://www.agris.cz/detail.php?id=174169&iSub=518 Vytištěno dne: 22.11.2025 02:01